लिटिल टीच (हैरी रिले ) कॉमेडियन और डांसर
परिचय
हैरी रिले (21 जुलाई 1867 - 10 फरवरी 1928),
पेशेवर रूप से लिटिल टीच के नाम से जाना जाता है,19 वीं सदी के अंत और 20 वीं शताब्दी के प्रारंभ में 4 फुट
6 इंच लंबा (137 सेमी) अंग्रेजी म्यूजिक हॉल में कॉमेडियन और डांसर थे । वह अपने एक्रोबेटिक और कॉमेडिक
बिग-बूट डांस के लिए जाने जाते थे, जिसे उन्होंने यूरोप में परफॉर्म किया था और जिसके लिए उन्होंने 28 इंच
(71 सेमी)लंबे तलवों वाले जूते पहने थे। अपने संगीत हॉल में दिखाई देने के अलावा, वह क्रिसमस पैंटोमाइम्स में भी
एक लोकप्रिय कलाकार थे और पूरे अंग्रेजी प्रांतों के सिनेमाघरों में प्रतिवर्ष दिखाई देते थे। उन्होंने लंदन में इस
सफलता को दोहराया, जहां उन्होंने 1891 और 1893 के बीचडैन लेनो और मैरी लॉयड के साथ थिएटर रॉयल,
केंटम, केंट में जन्मे, लिटिल टीच ने दस वर्ष की आयु में प्रदर्शन करना शुरू किया जब उन्होंने डांस और टिन-सीटी एक्ट विकसित किया, जिसे उन्होंने सेवनोक्स में सार्वजनिक घरों में दिखाया। 1880 के दशक की शुरुआत में उन्होंने एक ब्लैकफेसएक्ट का गठन किया और चाथम में रोशेरविले प्लेजर गार्डन और बरनार्ड्स म्यूजिक हॉल में प्रदर्शन के साथ लोकप्रियताहासिल की। उन्होंने लंदन की यात्रा की और 1884 में फॉरेस्टर के म्यूज़िक हॉल में दिखाई दिए। उस साल बाद में, उन्होंने "लिटिल टीच" के मंच नाम को अपनाया, जिसे उन्होंने "टिचबोर्न" के अपने बचपन के उपनाम के आधार पर हासिल किया,जो कि उनके छोटे कद और शारीरिक समानता के माध्यम से हासिल किया। संदिग्ध टिचबोर्न दावा आर्थर ऑर्टन। "टची" या "ट्रिच" शब्द बाद में "लिटिल टीच" से प्राप्त हुए थे और उन चीजों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो छोटे हैं।
लिटिल टीच का अधिनियम 1887 और 1889 के बीच संयुक्त राज्य अमेरिका के दौरे के दौरान परिपक्व हुआ, जहां उन्होंने
बिग-बूट डांस की स्थापना की और दर्शकों को जूते की युक्तियों पर खड़े होने और असाधारण कोणों पर झुकाव करने की
अपनी क्षमता से प्रभावित किया। 1890 के दशक में उन्होंने सर्पेंटाइन डांस का विकास किया और 1889–90 सीज़न के
दौरान मैनचेस्टर में वुड में क्रिसमस पैंटोमाइम बेब्स के साथ एक बड़ी सफलता हासिल की। 1891 में, उस वर्ष के शानदार
थिएटर रॉयल, दुर्री लेन, क्रिसमस के पैंटोमाइम हम्प्टी डम्प्टी में दिखाई देने के लिए उन्हें इम्प्रैसरियो ऑगस्टस हैरिस ने
भर्ती किया था। उन्होंने लिटिल बो पीप (1892) और रॉबिन्सन क्रूसो (1893) सहित थिएटर में एक और दो प्रस्तुतियों में
अभिनय किया।
1896 और 1902 के बीच लिटिल टीच ने अपनी खुद की संगीत थिएटर कंपनी में प्रदर्शन किया, और अपना
अधिकतर समय पेरिस में बिताया, जहाँ वे एक लोकप्रिय कलाकार बन गए। अपने संगीत हॉल कृत्यों के लिए,
उन्होंने रोजमर्रा की टिप्पणियों के आधार पर चरित्र बनाए। उपयोग किए जाने वाले चरित्र "द गैस इंस्पेक्टर",
"द स्पेनिश सेनोरा" और "द वेटर" थे; बाद में तीनों को शेलैक डिस्क पर रिकॉर्ड किया गया, जिसमें से
उन्होंने कुल बीस बनाए। उन्होंने तीन बार शादी की और दो बच्चों को जन्म दिया। 1927 में उन्हें एक आघात
हुआ, जो आंशिक रूप से सिर पर एक आघात से शुरू हुआ था, जो उन्हें अलहम्ब्रा थिएटर में एक शाम
प्रदर्शन के दौरान गलती से प्राप्त हुआ था। वह कभी भी चोट से पूरी तरह से उबर नहीं पाया और अगले वर्ष
हेंडन में अपने घर पर 60 वर्ष की आयु में उसकी मृत्यु हो गई।
जीवनी
1851 में वह कुडहैम चले गए, ब्लैकस्मिथ के शस्त्र और एक सटे खेत को खरीदा, और डबलिन के एक नर्स-नौकरानी 32 वर्षीय मैरी मूरफील्ड के साथ एक नया परिवार शुरू किया। लिटिल टिच का जन्म प्रत्येक हाथ पर एक अतिरिक्त अंक के साथ हुआ था, जिसे छोटी उंगली से केंद्र संयुक्त तक वेब किया गया। उन्होंने विकास का भी अनुभव किया। वह दस साल की उम्र में 4 फीट 6 इंच (137 सेमी) की ऊंचाई तक पहुंच गया, लेकिन कोई भी लंबा नहीं हुआ। अन्य बच्चों से उनके शारीरिक मतभेदों के कारण वे सामाजिक रूप से पीछे हट गए और एकाकी हो गए। फिर भी, उनकी विकलांगता ने उन्हें प्रसिद्धि दिलाई और उनके माता-पिता के व्यवसाय के लिए एक संपत्ति थी। संरक्षक अपनी ख़ासियत को देखने के लिए पड़ोसी काउंटियों से यात्रा करेंगे, और युवा मेहमान ने अपने मेहमानों के सैलून बार में उत्सुक मेहमानों के लिए नृत्य करते हुए ध्यान आकर्षित किया।
लिटिल टीच को नॉकहोल्ट में शिक्षित किया गया था, जो कूडम से तीन मील की दूरी पर है। कम उम्र से, उन्होंने काफी शैक्षणिक क्षमता प्रदर्शित की और कला में भी उत्कृष्ट प्रदर्शन किया; जब वह पाँच वर्ष के थे, तब उनके चित्र उनके पिता द्वारा लोहार के शस्त्र के संरक्षक को बेचे जा रहे थे। लिटिल टीच को उन यात्रा कलाकारों में दिलचस्पी हो गई जिन्हें उनके पिता अक्सर सराय में मेहमानों का मनोरंजन करने के लिए नियुक्त करते थे। वह नर्तकों, गायकों और संगीतकारों की नकल करेंगे, जिससे उनके परिवार और संरक्षक दोनों के लिए बहुत मनोरंजन होगा। इतने अच्छे उनके प्रतिरूपण थे कि उनके भाई-बहन अक्सर उन्हें पड़ोसी सार्वजनिक घरों में ले जाते थे जहाँ वे उन्हें पैसे के बदले प्रदर्शन करने के लिए मिलते थे। इन अनुभवों ने लिटिल टीच को उनके भविष्य के करियर के लिए तैयार किया। जो कुछ उसने देखा, उसके परिणामस्वरूप, वह, अपने पिता की तरह, बाद के वर्षों में एक सख्त तीतर बन गया, और उद्दाम और नशे में धुत्त लोगों के लिए गहरी घृणा दिखाई। लिटिल टीच ने अपनी स्थानीय सेलिब्रिटी स्थिति में रहस्योद्घाटन किया; हालाँकि, वह जितना बड़ा हो गया, वह उतना अधिक आत्म-सचेत हो गया और उसने गलत तरीके से दर्शकों की हँसी की व्याख्या अपने हास्य प्रदर्शन के बजाय अपनी विकलांगता पर अधिक की।
प्रदर्शन
1875 में रिचर्ड रेल्फ ने लोहार के हथियार और आस-पास के खेत को बेच दिया और अपने परिवार को
ग्रेवसेंड में स्थानांतरित कर दिया। सामाजिक रूप से हटाए गए लिटिल टीच को बहुत अधिक व्यस्त परिवेश
के अनुकूल होने के लिए मजबूर किया गया था; दिन-ट्रिपर्स, हॉलिडेमेकर्स और मछुआरों ने अक्सर
सड़कों पर कब्जा कर लिया और सार्वजनिक घरों के ढेर पर कब्जा कर लिया, जो बंदरगाह और पड़ोसी
सड़कों को सुशोभित करते थे। उन्होंने अपनी शिक्षा फिर से शुरू की, इस बार क्राइस्ट चर्च स्कूल में, जहाँ
उन्होंने अगले तीन साल बिताए।1878 में प्रधानाध्यापक ने उन्हें स्कूल के लिए शैक्षिक रूप से बहुत उन्नत
माना, और रिचर्ड रेल्फ को सलाह दी गई कि वे अपने युवा बेटे को एक शिक्षु शिक्षुता के लिए सुरक्षित
रखें; रेल्फ ने सलाह को नजरअंदाज कर दिया।
1878 तक लिटिल टीच के माता-पिता उसके लिए आर्थिक रूप से आगे प्रदान करने में असमर्थ थे और
उन्होंने ग्रेवसेंड में एक नाई की दुकान में एक लाठर लड़के के रूप में पूर्णकालिक रोजगार की मांग की।
एक शाम, एक दोस्त के साथ जिसका भाई एक प्रतिभा प्रतियोगिता में दिखाई दे रहा था, उसने पहली बार
एक संगीत हॉल का दौरा किया और जल्दी से प्रदर्शन करने में सक्षम होने के विचार पर "झुका हुआ" बन
गया। काफी हद तक "फ्रीक" होने के अपने स्थानीय सेलिब्रिटी की स्थिति के लिए धन्यवाद, उनका स्वागत
कई सार्वजनिक घरों में किया गया था, जो लंदन से आए सैनिकों, नाविकों, व्यापारी सीमेन और दिन-ट्रिपरों
के लिए तैयार किए गए थे।
1878 तक, लिटिल टीच ने खुद को टिन की सीटी खरीदने के लिए पर्याप्त पैसे बचाए थे, जिसका इस्तेमाल
उन्होंने दिन के सभी जॉली और भावुक पैंटोमाइम गाने बजाकर "उन्हें खुश करने" के लिए किया था। पैसा
कमाने के लिए, उन्होंने स्थानीय थिएटर जाने वालों के लिए बस चलाना शुरू कर दिया, जो बाहर की कतारों
में इंतजार कर रहे थे। अपने प्रदर्शन के प्रदर्शन से घर के रास्ते पर, उन्होंने सनकी नृत्यों को तैयार किया, जो
कि उनके निकटवर्ती पड़ोसियों के मनोरंजन के लिए था। लिटिल टिच ने 1879 में 12 साल की उम्र में हैरी
रेल्फ़ के रूप में अपनी पहली शुरुआत की। इस स्थान को हालांकि उनकी बेटी मैरी द्वारा "बैक-स्ट्रीट, फ्री-
एंड-ईज़ी" के रूप में वर्णित किया गया था, जहाँ पर मुख्य रूप से बनाये जाते थे। एमेच्योर और शुरुआती।
एक शाम, शौकिया प्रतिभा की सूची को समाप्त करने के बाद, कंपेयर ने लिटिल टीच और उसके टिन-सीटी
को अगले मोड़ पर ले जाने के लिए बुलाया। प्रदर्शन एक सफलता थी और लिटिल टीच हर रात लौटते थे,
अक्सर अपने टिन-सीटी के टुकड़े को नृत्य नृत्य दिनचर्या के साथ करते थे। [१४] उनके प्रदर्शनों की खबर
फैल गई, और उन्हें जल्द ही पड़ोसी रॉयल एक्सचेंज म्यूज़िक हॉल के प्रोप्राइटर द्वारा साइन किया गया,
जिन्होंने अपने नए हस्ताक्षर को मोज़री का एक जोड़ा खरीदा। लिटिल टीच हॉल में एक लोकप्रिय ड्रॉ बन
गया और अक्सर रात में तीस गाने गाता था। यह यहां था कि उन्होंने ब्लैकफेस की कला की खोज की,
उस समय ब्रिटिश द्वीपों के आसपास एक लोकप्रिय प्रकार का मनोरंजन व्यापक रूप से किया गया था
1910 में लिटिल टिच रोडोलफे नोपर के दत्तक पिता बने, 1899 में पैदा हुए एक अनाथ रूसी
एक्रोबैट हैरी अलास्का के भाई। अलास्का ने पहले लिटिल टीच के लिए उनके ड्रेसर के रूप में काम किया था
और उनकी मृत्यु के बाद, नाइपर ने फ्रांस में रेल्फ निवास में चले गए और वहां अपनी शिक्षा शुरू की। लिटिल
टीच के साथ रहने के कुछ महीनों बाद, उसे जूलिया के साथ रहने के लिए लंदन ले जाया गया। बाद के वर्षों
में लिटिल टीच की बेटी मैरी ने स्वीकार किया कि उनके पिता ने पॉल से अधिक बेटे के रूप में नोएपर का
इलाज किया, जो 1920 के दशक में परिवार से अलग हो गए। 1910 में पेरिस में, लिटिल टीच को
फ्रांस के सार्वजनिक मंत्रालय द्वारा मंच पर उनकी सेवाओं के लिए ऑर्ड्रे डे पाल्म्स एकडेमिक्स का एक
अधिकारी बनाया गया था।
1910 के अंत में, उन्होंने स्कॉटलैंड की यात्रा की, जो डंडी में किंग्स थिएटर में एक छोटी सगाई पूरी कर रहे
थे। उनके प्रदर्शन को इवनिंग टेलीग्राफ के एक थिएटर समीक्षक ने "सर्वथा वास्तविक मज़ा" और "बहुत
मनोरंजक" कहा। अगले वर्ष लिटिल टीच ने शुरुआती ध्वनिक रिकॉर्डिंग प्रक्रिया में उपयोग किए जाने वाले
एक तरफा शेलैक डिस्क पर अपने संगीत हॉल के गीतों के चयन को रिकॉर्ड किया। गीतों में "द गैस
इंस्पेक्टर", "किंग की-की", "द टोरेडोर" और "द ज़ू कीपर" शामिल थे और दो साल बाद "द वेटर",
"द वेदर", "द डॉन ऑफ द डॉन जुन्स" शामिल हुए। और "ए रिस्की थिंग टू डू"।
1915 में लिटिल टीच ने पेरिस में एक बेहतर प्रस्ताव लेने के लिए गोल्डर्स ग्रीन हिप्पोड्रोम में अपनी व्यस्तता
को कम कर दिया। परिणामस्वरूप, हिप्पोड्रोम के मालिकों ने अनुबंध के उल्लंघन के लिए मुकदमा दायर
किया और उन्हें मुआवजे में उन्हें 103 का भुगतान करना पड़ा। उस वर्ष उन्होंने लिवरपूल के रॉयल
कोर्ट थिएटर में उस वर्ष के क्रिसमस पैंटोमेय की तैयारी के लिए उत्तरी अंग्रेजी प्रांतों में जाने से पहले "द
टैलीमैन", "द गेमकीपर", "द स्काईलार्क" और "द पाइरेट" को उत्तरी अंग्रेज़ी प्रांतों में रिकॉर्ड किया। यह
वहाँ था कि वह एक गायक और अभिनेत्री विनीफ्रेड लतीमर (1892-1973) से मिले, जो कुछ साल पहले
सीमोर हिक्स के तहत लंदन के मंच पर कुछ सफलता हासिल कर चुके थे। टिच और विनीफ्रेड दोनों ही इसमें
अभिनय कर रहे थे। क्रिसमस पैंटोमाइम सिनाबाद द सेलर, जिसमें लिटिल टीच ने शीर्षक भूमिका निभाई और
विनीफ्रेड ने उन्हें प्रमुख लड़के के रूप में समर्थन दिया। दोनों अपने माता-पिता की इच्छा के विपरीत
करीब आ गए, उन्होंने एक रिश्ता शुरू किया, 1916 के शुरुआती महीनों में पैंटोमाइम बंद होने से कुछ
समय पहले। सिनाबाद द सेलर एक बड़ी सफलता थी और विनीफ्रेड को उनके प्रदर्शन के लिए व्यापक रूप
से सराहा गया था, जिसके लिए उन्होंने मार्गदर्शन का श्रेय दिया था लिटिल टीच से प्राप्त किया गया।
1916 में विन्फ्रेड, कैमडेन में एक किराए के फ्लैट में चले गए, लिटिल टीच द्वारा बेदफोर्ड स्क्वायर में अपने
घर के निकट निकटता के लिए चुना गया; इसने उन्हें पहचानने की कम संभावना के साथ यात्रा करने में
सक्षम बनाया। 1917 में उन्होंने "टैली-हो!" रिकॉर्ड किया। और "द बेस्ट मैन", शेल्टर डिस्क पर,
उनके प्रदर्शनों की सूची के अंतिम दो गाने। उस वर्ष विनीफ्रेड गर्भवती हो गई, जिसने मंच पर अपने
करियर को समाप्त कर दिया, एक स्थिति जिसने लिटिल टीच को खुशी से प्रसन्न किया। हालांकि, विनीफ्रेड
को उसके परिवार द्वारा परेशान किया गया था और बिना किसी कैरियर के साथ एक अविवाहित मां के रूप
में जीवन के साथ संघर्ष करना पड़ा था और अपनी शेष नाटकीय महत्वाकांक्षाओं को साकार करने की कोई
संभावना नहीं थी। 23 फरवरी 1918 को, लिटिल टीच ब्राइटन में अभिनय कर रहे थे, उन्होंने एक
बेटी को जन्म दिया, जिसका नाम उन्होंने मैरी रखा। वह और मैरी तब मैरीलेबोन में 64 ग्लूसेस्टर
प्लेस में चली गईं।
1920 तक, लिटिल टीच और विनीफ्रेड के माता-पिता के बीच संबंधों में सुधार हुआ और उन्होंने परिवार में
उनका स्वागत किया। [128] अपनी बेटी और मालकिन के लिए मैरीलेबोन में एक नए, छह-कमरे के फ्लैट
को किराए पर लेने के बावजूद, कॉमेडियन को अब अपनी कमाई पर विनीफ्रेड, मैरी और जूलिया का
समर्थन करना मुश्किल हो रहा था क्योंकि उदारता के वर्षों ने उनकी बचत में भारी गिरावट की थी। 1921
और 1922 में उनकी वार्षिक आय £ 9,750 थी, लेकिन 1923 तक £ 3,743 तक गिर गई थी।
1925 में उन्होंने £ 6,300 कमाए, लेकिन अगले वर्ष यह घटकर केवल £ 2,100 रह गया। वेतन में
भारी कमी से चिंतित, उसने जूलिया के भुगतान को कम कर दिया, जिससे उसका परिवार नाराज हो गया।
एक और पैसा बचाने वाली योजना लंदन में संपत्तियों को किराए पर देना बंद करने और एक छोटे से घर पर
एक बंधक को सुरक्षित करने की थी। विनीफ्रेड के साथ अपने संबंध के बारे में अटकलों से बचने के लिए,
उन्होंने बेडफोर्ड कोर्ट मेंशन में रहने का फैसला किया, और शिरहल पार्क, हेंडन, उत्तर-पश्चिम लंदन में
सितंबर 1925 में विनफ्रेड और मैरी को स्थानांतरित करने के लिए एक नवनिर्मित घर खरीदा। इसके तुरंत
बाद, उन्होंने यूरोप के एक सफल दौरे की शुरुआत की, जिसका समापन उसी वर्ष क्रिसमस पर हुआ।
वह लंदन लौट आए और लंदन के कोलिज़ीयम में एक क्रिसमस लाभ में भाग लिया, जहां उन्होंने बिग-बूट
नृत्य किया। प्रदर्शन अब तक 58 वर्षीय कॉमेडियन के लिए बहुत कठिन साबित हो रहा था, और उन्होंने
उस वर्ष इसे रिटायर करने का फैसला किया।
7 जनवरी 1926 की सुबह, जूलिया रेल्फ की मृत्यु फ्लैट में एक सेरेब्रल रक्तस्राव से हुई, जिसे लिटिल टीच
ने उसके लिए किराए पर लिया था। उनकी व्यवस्था के बावजूद, कॉमेडियन अपनी मौत से व्याकुल थे और
अपनी लाश के साथ अपार्टमेंट में दो रातें बिताईं। कुछ दिनों बाद, वे विनीफ्रेड के साथ चले गए,
जहाँ उन्होंने अपनी पत्नी के अंतिम संस्कार की व्यवस्था की, अतिरिक्त बेडरूम में एक "हाउस गेस्ट" के
रूप में रहते थे। उन्होंने जूलिया की कागजी कार्रवाई को व्यवस्थित करने के लिए बारफोर्ड कोर्ट
मेंशन के लिए बार-बार दौरा किया और पाया कि उसकी पत्नी का उसके दोस्त एमिल फुटर्स के साथ संबंध
रहा है और वह उससे दस साल बड़ी थी, जिससे उसने अपने पति पर विश्वास किया था। लिटिल टीच ने यह
भी पाया कि उसने पॉलर्स कॉन्सटेंस के भविष्य के निवेश के रूप में गोल्डर्स ग्रीन में एक घर खरीदने के लिए
अपने पैसे का इस्तेमाल किया था, और उसकी पत्नी ने कॉमेडियन को ब्लैकमेल करने के लिए एक गुप्त
घोटाले में भाग लिया था नकदी की मात्रा। रहस्योद्घाटन के बावजूद, लिटिल टीच ने अपनी पत्नी के लिए
गहरा शोक व्यक्त किया और अपने जीवन के बाकी समय के लिए उसे प्यार से बोला।
10 अप्रैल 1926 को, लिटिल टीच ने वेस्टमिंस्टर, वेस्टमिंस्टर में विनीफ्रेड से शादी की, जिसका प्रचार बहुत
कम था। उस शाम बाद में, वह कम लेकिन लोकप्रिय सगाई में कैम्ब्रेल पैलेस में दिखाई दिए, जबकि उनकी
नई पत्नी हेंडन के घर लौट आई। हनीमून के लिए, परिवार ने ब्रिस्टल की यात्रा की, जहां लिटिल टीच फ्रांसीसी
अभिनेत्री मिस्टुगुनेट के साथ मंच पर दिखाई दिए, जिन्होंने उन्हें बड़े जूते पहने हुए सोने की एक प्रतिमा भेंट
की। उस वर्ष के अंत में, परिवार ने ऑस्ट्रेलिया के लिए एक कामकाजी यात्रा का भुगतान किया, जहां उन्होंने
सिडनी सिनेमाघरों में प्रति सप्ताह £ 300 के शुल्क के लिए दौरा किया, उन्होंने दर्शकों सेएक गुनगुना
स्वागत किया।
अगले मार्च, लिटिल टीच और उनका परिवार इंग्लैंड लौट आया। उन्होंने उस वर्ष नवंबर में मंच पर केवल
एक ही उपस्थिति बनाई, जब उन्होंने "द चारलाडी एट द हाउस ऑफ कॉमन्स" नामक एक नया गीत पेश
किया। चरित्र की उपस्थिति के लिए उन्होंने एक फटे और गंदे फ्रॉक, एक स्क्रैग विग पहना और एक पुरानी
मोप और बाल्टी ले गए, जिसे उन्होंने घर से उधार लिया था। इस अधिनियम में उन्हें एमओपी को हवा में
पलटने और गायन पर ले जाने से पहले हैंडल को पकड़ने की आवश्यकता थी। अलहम्ब्रा थिएटर में एक शाम
के प्रदर्शन के दौरान, चाल गलत हो गई और उसे मोप से अपने सिर पर एक झटका लगा। दर्द के बावजूद,
उन्होंने टुकड़े के साथ जारी रखा और जिसके परिणामस्वरूप टक्कर और तीव्र सिरदर्द के लिए चिकित्सा
उपचार लेने से इनकार कर दिया।
1927 में एक दिसंबर की सुबह, एक परिवार के दिन के लिए तैयार होने के दौरान, लिटिल टीच अपनी पत्नी
के साथ बातचीत कर रहे थे, जो एक अलग कमरे में थी, जो कि शायरहॉल पार्क में ऊपर की तरफ थी। जब
उसने जवाब देना बंद कर दिया, तो वह चिंतित हो गई, उस कमरे में गई जहाँ उसका पति था, और उसे एक
कुर्सी पर गिरा हुआ और असंवेदनशील पाया। उन्हें अस्पताल ले जाया गया जहां डॉक्टरों ने एक स्ट्रोक का
निदान किया। वह मूक हो गया और अपने शरीर के दाहिनी ओर सभी भावनाओं को खो दिया,लेकिन
अस्पताल से छुट्टी दे दी गई और हेंडन घर लौट आया। उन्हें अक्सर सर्जन सर अल्फ्रेड फ्रैप द्वारा दौरा किया
गया था, जिन्होंने पेरिनेमिया एनीमिया का एक माध्यमिक निदान किया था जिसे उन्होंने कॉमेडियन की जब्ती
में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
10 फरवरी 1928 की सुबह, हिंडन के शिरेहल पार्क में अपने घर में लिटिल टीच की मृत्यु हो गई, जिसकी
आयु 60 थी और बाद में उन्हें ईस्ट फिंचली कब्रिस्तान में दफनाया गया था। उनकी मृत्यु और अंतिम संस्कार
किया गया। राष्ट्रीय समाचार। लेखक और रंगमंच के आलोचक वाल्टर मैकक्वीन-पोप ने भविष्यवाणी की कि
लिटिल टीच को उनकी "शारीरिक ख़ासियत और अभिव्यक्ति 'टिची' के लिए याद किया जाएगा, जिसका अर्थ
छोटा है।" डेली न्यूज के एक रिपोर्टर ने उन्हें "कॉमेडियन कहा, जिनकी लोकप्रियता कभी कम नहीं हुई थी
और जिसका नाम 1928 में उतना ही प्रसिद्ध था, जितना कि 30 साल पहले संगीत-हॉल फला-फूला। 1974
में लिखते हुए, लेखक नाओमी जैकब ने सोचा कि लिटिल टीच को कई सालों तक याद रखा जाएगा, ताकि
कहा जा सके कि "ऐसा कोई कारण नहीं है कि लिटिल टीच और मैरी लॉयड जैसे नामों को सलविनी, बर्नर्ट
और हेनरी जैसे नामों से कहीं अधिक भुला दिया जाए।
हैरी रिले (21 जुलाई 1867 - 10 फरवरी 1928),
पेशेवर रूप से लिटिल टीच के नाम से जाना जाता है,19 वीं सदी के अंत और 20 वीं शताब्दी के प्रारंभ में 4 फुट
6 इंच लंबा (137 सेमी) अंग्रेजी म्यूजिक हॉल में कॉमेडियन और डांसर थे । वह अपने एक्रोबेटिक और कॉमेडिक
बिग-बूट डांस के लिए जाने जाते थे, जिसे उन्होंने यूरोप में परफॉर्म किया था और जिसके लिए उन्होंने 28 इंच
(71 सेमी)लंबे तलवों वाले जूते पहने थे। अपने संगीत हॉल में दिखाई देने के अलावा, वह क्रिसमस पैंटोमाइम्स में भी
एक लोकप्रिय कलाकार थे और पूरे अंग्रेजी प्रांतों के सिनेमाघरों में प्रतिवर्ष दिखाई देते थे। उन्होंने लंदन में इस
सफलता को दोहराया, जहां उन्होंने 1891 और 1893 के बीचडैन लेनो और मैरी लॉयड के साथ थिएटर रॉयल,
ड्र्यू लेन में तीन पैंटोमाइम्स में दिखाई दिए।
केंटम, केंट में जन्मे, लिटिल टीच ने दस वर्ष की आयु में प्रदर्शन करना शुरू किया जब उन्होंने डांस और टिन-सीटी एक्ट विकसित किया, जिसे उन्होंने सेवनोक्स में सार्वजनिक घरों में दिखाया। 1880 के दशक की शुरुआत में उन्होंने एक ब्लैकफेसएक्ट का गठन किया और चाथम में रोशेरविले प्लेजर गार्डन और बरनार्ड्स म्यूजिक हॉल में प्रदर्शन के साथ लोकप्रियताहासिल की। उन्होंने लंदन की यात्रा की और 1884 में फॉरेस्टर के म्यूज़िक हॉल में दिखाई दिए। उस साल बाद में, उन्होंने "लिटिल टीच" के मंच नाम को अपनाया, जिसे उन्होंने "टिचबोर्न" के अपने बचपन के उपनाम के आधार पर हासिल किया,जो कि उनके छोटे कद और शारीरिक समानता के माध्यम से हासिल किया। संदिग्ध टिचबोर्न दावा आर्थर ऑर्टन। "टची" या "ट्रिच" शब्द बाद में "लिटिल टीच" से प्राप्त हुए थे और उन चीजों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो छोटे हैं।
लिटिल टीच का अधिनियम 1887 और 1889 के बीच संयुक्त राज्य अमेरिका के दौरे के दौरान परिपक्व हुआ, जहां उन्होंने
बिग-बूट डांस की स्थापना की और दर्शकों को जूते की युक्तियों पर खड़े होने और असाधारण कोणों पर झुकाव करने की
अपनी क्षमता से प्रभावित किया। 1890 के दशक में उन्होंने सर्पेंटाइन डांस का विकास किया और 1889–90 सीज़न के
दौरान मैनचेस्टर में वुड में क्रिसमस पैंटोमाइम बेब्स के साथ एक बड़ी सफलता हासिल की। 1891 में, उस वर्ष के शानदार
थिएटर रॉयल, दुर्री लेन, क्रिसमस के पैंटोमाइम हम्प्टी डम्प्टी में दिखाई देने के लिए उन्हें इम्प्रैसरियो ऑगस्टस हैरिस ने
भर्ती किया था। उन्होंने लिटिल बो पीप (1892) और रॉबिन्सन क्रूसो (1893) सहित थिएटर में एक और दो प्रस्तुतियों में
अभिनय किया।
1896 और 1902 के बीच लिटिल टीच ने अपनी खुद की संगीत थिएटर कंपनी में प्रदर्शन किया, और अपना
अधिकतर समय पेरिस में बिताया, जहाँ वे एक लोकप्रिय कलाकार बन गए। अपने संगीत हॉल कृत्यों के लिए,
उन्होंने रोजमर्रा की टिप्पणियों के आधार पर चरित्र बनाए। उपयोग किए जाने वाले चरित्र "द गैस इंस्पेक्टर",
"द स्पेनिश सेनोरा" और "द वेटर" थे; बाद में तीनों को शेलैक डिस्क पर रिकॉर्ड किया गया, जिसमें से
उन्होंने कुल बीस बनाए। उन्होंने तीन बार शादी की और दो बच्चों को जन्म दिया। 1927 में उन्हें एक आघात
हुआ, जो आंशिक रूप से सिर पर एक आघात से शुरू हुआ था, जो उन्हें अलहम्ब्रा थिएटर में एक शाम
प्रदर्शन के दौरान गलती से प्राप्त हुआ था। वह कभी भी चोट से पूरी तरह से उबर नहीं पाया और अगले वर्ष
हेंडन में अपने घर पर 60 वर्ष की आयु में उसकी मृत्यु हो गई।
जीवनी
पारिवारिक पृष्ठभूमि और प्रारंभिक जीवन
लिटिल टिच का जन्म केंटम, केंट (अब ब्रॉमली के लंदन बरो में) में हैरी रिले के रूप में हुआ था। वह आठ बच्चों में से आखिरी थे, जो रिचर्ड रिल्फ (1790-1881), एक किसान और प्रचारक, और उनकी पत्नी मैरी, नी मूरफील्ड (1835-1893) से पैदा हुए थे। रेल्फ परिवार करीब था और रहता था। रिश्तेदार संपन्नता। रिचर्ड रेल्फ एक प्रतिबद्ध परिवार केव्यक्ति थे और गाँव में अपने तीखे व्यवसाय के लिए जाने जाते थे। उनकी शुरुआती संपत्ति, जो सफल घोड़े-व्यापारिक सौदों की एक श्रृंखला के लिए जिम्मेदार थी, ने उन्हें अपना पहला सार्वजनिक घर, राइजिंग सन फ़ॉकहम में खरीदने में सक्षम बनाया। 1818 में उन्होंने सारा एसेनडेन से शादी की और उनके आठ बच्चे थे; 1845 में उनकी मृत्यु हो गई।
लिटिल टीच को नॉकहोल्ट में शिक्षित किया गया था, जो कूडम से तीन मील की दूरी पर है। कम उम्र से, उन्होंने काफी शैक्षणिक क्षमता प्रदर्शित की और कला में भी उत्कृष्ट प्रदर्शन किया; जब वह पाँच वर्ष के थे, तब उनके चित्र उनके पिता द्वारा लोहार के शस्त्र के संरक्षक को बेचे जा रहे थे। लिटिल टीच को उन यात्रा कलाकारों में दिलचस्पी हो गई जिन्हें उनके पिता अक्सर सराय में मेहमानों का मनोरंजन करने के लिए नियुक्त करते थे। वह नर्तकों, गायकों और संगीतकारों की नकल करेंगे, जिससे उनके परिवार और संरक्षक दोनों के लिए बहुत मनोरंजन होगा। इतने अच्छे उनके प्रतिरूपण थे कि उनके भाई-बहन अक्सर उन्हें पड़ोसी सार्वजनिक घरों में ले जाते थे जहाँ वे उन्हें पैसे के बदले प्रदर्शन करने के लिए मिलते थे। इन अनुभवों ने लिटिल टीच को उनके भविष्य के करियर के लिए तैयार किया। जो कुछ उसने देखा, उसके परिणामस्वरूप, वह, अपने पिता की तरह, बाद के वर्षों में एक सख्त तीतर बन गया, और उद्दाम और नशे में धुत्त लोगों के लिए गहरी घृणा दिखाई। लिटिल टीच ने अपनी स्थानीय सेलिब्रिटी स्थिति में रहस्योद्घाटन किया; हालाँकि, वह जितना बड़ा हो गया, वह उतना अधिक आत्म-सचेत हो गया और उसने गलत तरीके से दर्शकों की हँसी की व्याख्या अपने हास्य प्रदर्शन के बजाय अपनी विकलांगता पर अधिक की।
प्रदर्शन
1875 में रिचर्ड रेल्फ ने लोहार के हथियार और आस-पास के खेत को बेच दिया और अपने परिवार को
ग्रेवसेंड में स्थानांतरित कर दिया। सामाजिक रूप से हटाए गए लिटिल टीच को बहुत अधिक व्यस्त परिवेश
के अनुकूल होने के लिए मजबूर किया गया था; दिन-ट्रिपर्स, हॉलिडेमेकर्स और मछुआरों ने अक्सर
सड़कों पर कब्जा कर लिया और सार्वजनिक घरों के ढेर पर कब्जा कर लिया, जो बंदरगाह और पड़ोसी
सड़कों को सुशोभित करते थे। उन्होंने अपनी शिक्षा फिर से शुरू की, इस बार क्राइस्ट चर्च स्कूल में, जहाँ
उन्होंने अगले तीन साल बिताए।1878 में प्रधानाध्यापक ने उन्हें स्कूल के लिए शैक्षिक रूप से बहुत उन्नत
माना, और रिचर्ड रेल्फ को सलाह दी गई कि वे अपने युवा बेटे को एक शिक्षु शिक्षुता के लिए सुरक्षित
रखें; रेल्फ ने सलाह को नजरअंदाज कर दिया।
1878 तक लिटिल टीच के माता-पिता उसके लिए आर्थिक रूप से आगे प्रदान करने में असमर्थ थे और
उन्होंने ग्रेवसेंड में एक नाई की दुकान में एक लाठर लड़के के रूप में पूर्णकालिक रोजगार की मांग की।
एक शाम, एक दोस्त के साथ जिसका भाई एक प्रतिभा प्रतियोगिता में दिखाई दे रहा था, उसने पहली बार
एक संगीत हॉल का दौरा किया और जल्दी से प्रदर्शन करने में सक्षम होने के विचार पर "झुका हुआ" बन
गया। काफी हद तक "फ्रीक" होने के अपने स्थानीय सेलिब्रिटी की स्थिति के लिए धन्यवाद, उनका स्वागत
कई सार्वजनिक घरों में किया गया था, जो लंदन से आए सैनिकों, नाविकों, व्यापारी सीमेन और दिन-ट्रिपरों
के लिए तैयार किए गए थे।
1878 तक, लिटिल टीच ने खुद को टिन की सीटी खरीदने के लिए पर्याप्त पैसे बचाए थे, जिसका इस्तेमाल
उन्होंने दिन के सभी जॉली और भावुक पैंटोमाइम गाने बजाकर "उन्हें खुश करने" के लिए किया था। पैसा
कमाने के लिए, उन्होंने स्थानीय थिएटर जाने वालों के लिए बस चलाना शुरू कर दिया, जो बाहर की कतारों
में इंतजार कर रहे थे। अपने प्रदर्शन के प्रदर्शन से घर के रास्ते पर, उन्होंने सनकी नृत्यों को तैयार किया, जो
कि उनके निकटवर्ती पड़ोसियों के मनोरंजन के लिए था। लिटिल टिच ने 1879 में 12 साल की उम्र में हैरी
रेल्फ़ के रूप में अपनी पहली शुरुआत की। इस स्थान को हालांकि उनकी बेटी मैरी द्वारा "बैक-स्ट्रीट, फ्री-
एंड-ईज़ी" के रूप में वर्णित किया गया था, जहाँ पर मुख्य रूप से बनाये जाते थे। एमेच्योर और शुरुआती।
दर्शक अक्सर कठोर थे और वे मंच पर वस्तुओं को फेंककर अपनी नाराजगी प्रदर्शित करते थे।
एक शाम, शौकिया प्रतिभा की सूची को समाप्त करने के बाद, कंपेयर ने लिटिल टीच और उसके टिन-सीटी
को अगले मोड़ पर ले जाने के लिए बुलाया। प्रदर्शन एक सफलता थी और लिटिल टीच हर रात लौटते थे,
अक्सर अपने टिन-सीटी के टुकड़े को नृत्य नृत्य दिनचर्या के साथ करते थे। [१४] उनके प्रदर्शनों की खबर
फैल गई, और उन्हें जल्द ही पड़ोसी रॉयल एक्सचेंज म्यूज़िक हॉल के प्रोप्राइटर द्वारा साइन किया गया,
जिन्होंने अपने नए हस्ताक्षर को मोज़री का एक जोड़ा खरीदा। लिटिल टीच हॉल में एक लोकप्रिय ड्रॉ बन
गया और अक्सर रात में तीस गाने गाता था। यह यहां था कि उन्होंने ब्लैकफेस की कला की खोज की,
उस समय ब्रिटिश द्वीपों के आसपास एक लोकप्रिय प्रकार का मनोरंजन व्यापक रूप से किया गया था
1910 में लिटिल टिच रोडोलफे नोपर के दत्तक पिता बने, 1899 में पैदा हुए एक अनाथ रूसी
एक्रोबैट हैरी अलास्का के भाई। अलास्का ने पहले लिटिल टीच के लिए उनके ड्रेसर के रूप में काम किया था
और उनकी मृत्यु के बाद, नाइपर ने फ्रांस में रेल्फ निवास में चले गए और वहां अपनी शिक्षा शुरू की। लिटिल
टीच के साथ रहने के कुछ महीनों बाद, उसे जूलिया के साथ रहने के लिए लंदन ले जाया गया। बाद के वर्षों
में लिटिल टीच की बेटी मैरी ने स्वीकार किया कि उनके पिता ने पॉल से अधिक बेटे के रूप में नोएपर का
इलाज किया, जो 1920 के दशक में परिवार से अलग हो गए। 1910 में पेरिस में, लिटिल टीच को
फ्रांस के सार्वजनिक मंत्रालय द्वारा मंच पर उनकी सेवाओं के लिए ऑर्ड्रे डे पाल्म्स एकडेमिक्स का एक
अधिकारी बनाया गया था।
1910 के अंत में, उन्होंने स्कॉटलैंड की यात्रा की, जो डंडी में किंग्स थिएटर में एक छोटी सगाई पूरी कर रहे
थे। उनके प्रदर्शन को इवनिंग टेलीग्राफ के एक थिएटर समीक्षक ने "सर्वथा वास्तविक मज़ा" और "बहुत
मनोरंजक" कहा। अगले वर्ष लिटिल टीच ने शुरुआती ध्वनिक रिकॉर्डिंग प्रक्रिया में उपयोग किए जाने वाले
एक तरफा शेलैक डिस्क पर अपने संगीत हॉल के गीतों के चयन को रिकॉर्ड किया। गीतों में "द गैस
इंस्पेक्टर", "किंग की-की", "द टोरेडोर" और "द ज़ू कीपर" शामिल थे और दो साल बाद "द वेटर",
"द वेदर", "द डॉन ऑफ द डॉन जुन्स" शामिल हुए। और "ए रिस्की थिंग टू डू"।
1915 में लिटिल टीच ने पेरिस में एक बेहतर प्रस्ताव लेने के लिए गोल्डर्स ग्रीन हिप्पोड्रोम में अपनी व्यस्तता
को कम कर दिया। परिणामस्वरूप, हिप्पोड्रोम के मालिकों ने अनुबंध के उल्लंघन के लिए मुकदमा दायर
किया और उन्हें मुआवजे में उन्हें 103 का भुगतान करना पड़ा। उस वर्ष उन्होंने लिवरपूल के रॉयल
कोर्ट थिएटर में उस वर्ष के क्रिसमस पैंटोमेय की तैयारी के लिए उत्तरी अंग्रेजी प्रांतों में जाने से पहले "द
टैलीमैन", "द गेमकीपर", "द स्काईलार्क" और "द पाइरेट" को उत्तरी अंग्रेज़ी प्रांतों में रिकॉर्ड किया। यह
वहाँ था कि वह एक गायक और अभिनेत्री विनीफ्रेड लतीमर (1892-1973) से मिले, जो कुछ साल पहले
सीमोर हिक्स के तहत लंदन के मंच पर कुछ सफलता हासिल कर चुके थे। टिच और विनीफ्रेड दोनों ही इसमें
अभिनय कर रहे थे। क्रिसमस पैंटोमाइम सिनाबाद द सेलर, जिसमें लिटिल टीच ने शीर्षक भूमिका निभाई और
विनीफ्रेड ने उन्हें प्रमुख लड़के के रूप में समर्थन दिया। दोनों अपने माता-पिता की इच्छा के विपरीत
करीब आ गए, उन्होंने एक रिश्ता शुरू किया, 1916 के शुरुआती महीनों में पैंटोमाइम बंद होने से कुछ
समय पहले। सिनाबाद द सेलर एक बड़ी सफलता थी और विनीफ्रेड को उनके प्रदर्शन के लिए व्यापक रूप
से सराहा गया था, जिसके लिए उन्होंने मार्गदर्शन का श्रेय दिया था लिटिल टीच से प्राप्त किया गया।
1916 में विन्फ्रेड, कैमडेन में एक किराए के फ्लैट में चले गए, लिटिल टीच द्वारा बेदफोर्ड स्क्वायर में अपने
घर के निकट निकटता के लिए चुना गया; इसने उन्हें पहचानने की कम संभावना के साथ यात्रा करने में
सक्षम बनाया। 1917 में उन्होंने "टैली-हो!" रिकॉर्ड किया। और "द बेस्ट मैन", शेल्टर डिस्क पर,
उनके प्रदर्शनों की सूची के अंतिम दो गाने। उस वर्ष विनीफ्रेड गर्भवती हो गई, जिसने मंच पर अपने
करियर को समाप्त कर दिया, एक स्थिति जिसने लिटिल टीच को खुशी से प्रसन्न किया। हालांकि, विनीफ्रेड
को उसके परिवार द्वारा परेशान किया गया था और बिना किसी कैरियर के साथ एक अविवाहित मां के रूप
में जीवन के साथ संघर्ष करना पड़ा था और अपनी शेष नाटकीय महत्वाकांक्षाओं को साकार करने की कोई
संभावना नहीं थी। 23 फरवरी 1918 को, लिटिल टीच ब्राइटन में अभिनय कर रहे थे, उन्होंने एक
बेटी को जन्म दिया, जिसका नाम उन्होंने मैरी रखा। वह और मैरी तब मैरीलेबोन में 64 ग्लूसेस्टर
प्लेस में चली गईं।
1920 तक, लिटिल टीच और विनीफ्रेड के माता-पिता के बीच संबंधों में सुधार हुआ और उन्होंने परिवार में
उनका स्वागत किया। [128] अपनी बेटी और मालकिन के लिए मैरीलेबोन में एक नए, छह-कमरे के फ्लैट
को किराए पर लेने के बावजूद, कॉमेडियन को अब अपनी कमाई पर विनीफ्रेड, मैरी और जूलिया का
समर्थन करना मुश्किल हो रहा था क्योंकि उदारता के वर्षों ने उनकी बचत में भारी गिरावट की थी। 1921
और 1922 में उनकी वार्षिक आय £ 9,750 थी, लेकिन 1923 तक £ 3,743 तक गिर गई थी।
1925 में उन्होंने £ 6,300 कमाए, लेकिन अगले वर्ष यह घटकर केवल £ 2,100 रह गया। वेतन में
भारी कमी से चिंतित, उसने जूलिया के भुगतान को कम कर दिया, जिससे उसका परिवार नाराज हो गया।
एक और पैसा बचाने वाली योजना लंदन में संपत्तियों को किराए पर देना बंद करने और एक छोटे से घर पर
एक बंधक को सुरक्षित करने की थी। विनीफ्रेड के साथ अपने संबंध के बारे में अटकलों से बचने के लिए,
उन्होंने बेडफोर्ड कोर्ट मेंशन में रहने का फैसला किया, और शिरहल पार्क, हेंडन, उत्तर-पश्चिम लंदन में
सितंबर 1925 में विनफ्रेड और मैरी को स्थानांतरित करने के लिए एक नवनिर्मित घर खरीदा। इसके तुरंत
बाद, उन्होंने यूरोप के एक सफल दौरे की शुरुआत की, जिसका समापन उसी वर्ष क्रिसमस पर हुआ।
वह लंदन लौट आए और लंदन के कोलिज़ीयम में एक क्रिसमस लाभ में भाग लिया, जहां उन्होंने बिग-बूट
नृत्य किया। प्रदर्शन अब तक 58 वर्षीय कॉमेडियन के लिए बहुत कठिन साबित हो रहा था, और उन्होंने
उस वर्ष इसे रिटायर करने का फैसला किया।
ने उसके लिए किराए पर लिया था। उनकी व्यवस्था के बावजूद, कॉमेडियन अपनी मौत से व्याकुल थे और
अपनी लाश के साथ अपार्टमेंट में दो रातें बिताईं। कुछ दिनों बाद, वे विनीफ्रेड के साथ चले गए,
जहाँ उन्होंने अपनी पत्नी के अंतिम संस्कार की व्यवस्था की, अतिरिक्त बेडरूम में एक "हाउस गेस्ट" के
रूप में रहते थे। उन्होंने जूलिया की कागजी कार्रवाई को व्यवस्थित करने के लिए बारफोर्ड कोर्ट
मेंशन के लिए बार-बार दौरा किया और पाया कि उसकी पत्नी का उसके दोस्त एमिल फुटर्स के साथ संबंध
रहा है और वह उससे दस साल बड़ी थी, जिससे उसने अपने पति पर विश्वास किया था। लिटिल टीच ने यह
भी पाया कि उसने पॉलर्स कॉन्सटेंस के भविष्य के निवेश के रूप में गोल्डर्स ग्रीन में एक घर खरीदने के लिए
अपने पैसे का इस्तेमाल किया था, और उसकी पत्नी ने कॉमेडियन को ब्लैकमेल करने के लिए एक गुप्त
घोटाले में भाग लिया था नकदी की मात्रा। रहस्योद्घाटन के बावजूद, लिटिल टीच ने अपनी पत्नी के लिए
गहरा शोक व्यक्त किया और अपने जीवन के बाकी समय के लिए उसे प्यार से बोला।
10 अप्रैल 1926 को, लिटिल टीच ने वेस्टमिंस्टर, वेस्टमिंस्टर में विनीफ्रेड से शादी की, जिसका प्रचार बहुत
कम था। उस शाम बाद में, वह कम लेकिन लोकप्रिय सगाई में कैम्ब्रेल पैलेस में दिखाई दिए, जबकि उनकी
नई पत्नी हेंडन के घर लौट आई। हनीमून के लिए, परिवार ने ब्रिस्टल की यात्रा की, जहां लिटिल टीच फ्रांसीसी
अभिनेत्री मिस्टुगुनेट के साथ मंच पर दिखाई दिए, जिन्होंने उन्हें बड़े जूते पहने हुए सोने की एक प्रतिमा भेंट
की। उस वर्ष के अंत में, परिवार ने ऑस्ट्रेलिया के लिए एक कामकाजी यात्रा का भुगतान किया, जहां उन्होंने
सिडनी सिनेमाघरों में प्रति सप्ताह £ 300 के शुल्क के लिए दौरा किया, उन्होंने दर्शकों सेएक गुनगुना
स्वागत किया।
अगले मार्च, लिटिल टीच और उनका परिवार इंग्लैंड लौट आया। उन्होंने उस वर्ष नवंबर में मंच पर केवल
एक ही उपस्थिति बनाई, जब उन्होंने "द चारलाडी एट द हाउस ऑफ कॉमन्स" नामक एक नया गीत पेश
किया। चरित्र की उपस्थिति के लिए उन्होंने एक फटे और गंदे फ्रॉक, एक स्क्रैग विग पहना और एक पुरानी
मोप और बाल्टी ले गए, जिसे उन्होंने घर से उधार लिया था। इस अधिनियम में उन्हें एमओपी को हवा में
पलटने और गायन पर ले जाने से पहले हैंडल को पकड़ने की आवश्यकता थी। अलहम्ब्रा थिएटर में एक शाम
के प्रदर्शन के दौरान, चाल गलत हो गई और उसे मोप से अपने सिर पर एक झटका लगा। दर्द के बावजूद,
उन्होंने टुकड़े के साथ जारी रखा और जिसके परिणामस्वरूप टक्कर और तीव्र सिरदर्द के लिए चिकित्सा
उपचार लेने से इनकार कर दिया।
1927 में एक दिसंबर की सुबह, एक परिवार के दिन के लिए तैयार होने के दौरान, लिटिल टीच अपनी पत्नी
के साथ बातचीत कर रहे थे, जो एक अलग कमरे में थी, जो कि शायरहॉल पार्क में ऊपर की तरफ थी। जब
उसने जवाब देना बंद कर दिया, तो वह चिंतित हो गई, उस कमरे में गई जहाँ उसका पति था, और उसे एक
कुर्सी पर गिरा हुआ और असंवेदनशील पाया। उन्हें अस्पताल ले जाया गया जहां डॉक्टरों ने एक स्ट्रोक का
निदान किया। वह मूक हो गया और अपने शरीर के दाहिनी ओर सभी भावनाओं को खो दिया,लेकिन
अस्पताल से छुट्टी दे दी गई और हेंडन घर लौट आया। उन्हें अक्सर सर्जन सर अल्फ्रेड फ्रैप द्वारा दौरा किया
गया था, जिन्होंने पेरिनेमिया एनीमिया का एक माध्यमिक निदान किया था जिसे उन्होंने कॉमेडियन की जब्ती
में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
10 फरवरी 1928 की सुबह, हिंडन के शिरेहल पार्क में अपने घर में लिटिल टीच की मृत्यु हो गई, जिसकी
आयु 60 थी और बाद में उन्हें ईस्ट फिंचली कब्रिस्तान में दफनाया गया था। उनकी मृत्यु और अंतिम संस्कार
किया गया। राष्ट्रीय समाचार। लेखक और रंगमंच के आलोचक वाल्टर मैकक्वीन-पोप ने भविष्यवाणी की कि
लिटिल टीच को उनकी "शारीरिक ख़ासियत और अभिव्यक्ति 'टिची' के लिए याद किया जाएगा, जिसका अर्थ
छोटा है।" डेली न्यूज के एक रिपोर्टर ने उन्हें "कॉमेडियन कहा, जिनकी लोकप्रियता कभी कम नहीं हुई थी
और जिसका नाम 1928 में उतना ही प्रसिद्ध था, जितना कि 30 साल पहले संगीत-हॉल फला-फूला। 1974
में लिखते हुए, लेखक नाओमी जैकब ने सोचा कि लिटिल टीच को कई सालों तक याद रखा जाएगा, ताकि
कहा जा सके कि "ऐसा कोई कारण नहीं है कि लिटिल टीच और मैरी लॉयड जैसे नामों को सलविनी, बर्नर्ट
और हेनरी जैसे नामों से कहीं अधिक भुला दिया जाए।
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें